The Purple Kiss

Πόσα ερωτόλογα θέλω να σου πω.
Την κάψα της καρδιάς μου
το παθιάρικο και ερωτικό γαργαλητό
του κορμιού μου...
Οι ανάσες να ανταμώσουνε,
τα χέρια να μπλεχτούνε,
τα μάτια να κοιταχτούνε
και τα κορμιά να παίξουνε,
να χαρούνε και να καούνε!
Είναι ο κρυφός μας έρωτας και
πετάμε αντάμα με τα φτερά του μακριά...

How many erotic words I want to tell you.
The fire of my heart
the passionate and erotic tingling
of my body...
The breaths to meet,
the hands to entangle,
the eyes to look at each other
and the bodies to play
to enjoy and burn!
It is our hidden love and
we fly together with its wings away...